Os 10... 9... 8 Ensinamentos da Linna

A Linna é imigrante de Leste. Mora, claro está, na Carreira House (obrigada Polina ;-)) Tem mais de 50 anos, e aqui em casa achamos que ela é bastante corajosa em emigrar assim para ajudar a família... Está cá, em Portugal, há 5 anos, mais ou menos, mas o Português dela não é por aí além. No entanto, os 'ensinamentos' dela conseguem achar o caminho certo para os nosso ouvidos... feliz ou infelizmente... isso ajuizem vocês:

1 - "Vocês não deve deixar rapaz longe porque homem quer c0#4" (sim, o homem quer vagina - nota da autora)... homem aguentar máximo 3 semanas, depois..."

Traduzindo, nós que estamos longe de casa a trabalhar, não deviamos vir e deixar o namorado longe, isto porque o Homem tem necessidades e que satisfazê-las.

2 - "Sim, poder usar mão mas homem quentinho quer..."

Sabem aqueles bonecos com os olhos muito abertos que se usam no messenger e afins?... foi mais ou menos assim que nós ficamos.

3 - "Tamanho homem tem ver com dedo."

Isto é, o tamanho do pénis do homem tem a ver com o tamanho de um dos dedos da mão... ou seria do nariz?!?!

4 - "Que quer... não tem cultura, não quer estudar! Não ter instituto! Blet!"

Isto é o resumo do que ela pensa dos portugueses em geral. Blet é uma asneira que não vou, obviamente, traduzir.

5 - "Normal, normal... depois volta ucrânia, arranja marido e esquecer tudo..."

Isto surgiu no decorrer de uma conversa sobre os emigrantes de leste que não estão em Portugal. Resumindo isto quer dizer que as mulheres de leste que estão num certo país estrangeiro que trabalham em bordéis e nas ruas, vão voltar um dia para a terra delas, arranjam marido e o que fizeram, esquece-se porque é "normal, normal"...

6 - "Portugal não ler 'litêratura'... blet..."

Ao início pensei que ela queria dizer que não lemos livros, o que não é mentira pois há um grande déficit de leitura neste país. Não sei porquê mas os miúdos gostam cada vez menos de ler e dedicam cada vez menos tempo a estudar algo que não sejam obrigados a fazer... mas isso é uma outra história. Afinal, e foi a Dó que descobriu (o seu a seu dono), a" litêratura" da Linna são as revistas cor-de-rosa... A Maria, a TVGuia, a TV+ etc etc... isso é que é "litêratura".

7 - "Eu ter carro japonês, melhor como peugeout!"

A primeira parte estou certa que entendem, quanto à segunda eu explico. Ela tem um carro japonês, que é um Toyota fiquem sabendo, é melhor do que o peugeout. Se esgravatarmos um pouco mais decobrimos que o carro dela é melhor que todos os nossos, mas isto de acordo com a opinião dela. Observem:

--Ah, mas eu tenho um toyota! - disse alguém.
--Sime, mas toyota também faz europa, meu japonês! - diz ela
--Ah, quer dizer que o meu toytota não é bom porque é europeu mas o seu é melhor porque é japonês?
--Sime.

8 - "Sabe, Canadá mandar embora português e agora amigo meu ucrania ir para lá porque tem instituto."

E eu perguntei:
--Como? Vêm embora porquê?
--Não tem instituto! Agora ucranio ir, ter instituto.

Claro que houve logo protestos da nossa parte porque não é isso que aconteceu, mas a ela é-lhe igual.

Eu queria postar 10 ensinamentos... mas começaria a repetir-me... fica para a próxima. Conforme forem surgindo. Há 2 dias que não a vemos...